Aktuell werden, wie auch in der Billbee Hilfe beschrieben, bei vollständigen Erstattungen keine Versandkosten mit eingelesen.
Laut IT-Recht-Kanzlei müssen Versandkosten in den allermeisten Fällen erstattet werden: https://www.it-recht-kanzlei.de/versandkosten-widerruf-erstattung.html
Das bedeutet, Billbee sollte auch bei Stornos / Gutschriften von OTTO die Versandkosten mit einlesen.
Workaround: Aktuell müssen die Versandkosten wenn sie erstattet werden manuell im importierten GS Auftrag hinzugefügt werden.