Aktuell scheint Billbee keinen Vollständigen Support für WebP Bilder zu haben.
Uns ist das im Zusammenhang mit Shopware 6 aufgefallen da wir dort mitlerweile alle Bilder im WebP Format hochladen. Nachdem wir die Artikel in Billbee importiert hatten, wurden die Bilder nur in der Artikelübersicht angezeigt, leider aber nicht in der Bestellübersicht, hier scheint es keinen WebP Support zu geben.
WebP ist ein modernes Format das immer mehr und mehr Verbreitet ist, hier sollte in Zukunft unbedingt kompatibilität hergestellt werden. Auch andere Shops wie Shopify liefern beispielsweise WebP Bilder aus.

Wenn WebP Bilder bereits in der Artikelübersicht dargestellt werden können, sollte die Umsetzung in der Bestellübersicht oder auhc auf anderen Seite nicht mehr "so kompliziert" sein.

WebP Browser Kompatibilität
https://caniuse.com/webp

Chrom Support seit ca. 2013 ab der Version 23
Firefox Support seit ca. 2019 ab Version 65
Edge Support seit 2018 ab Version 18
Safari Support seit 2020 ab Version14