Wenn die Kundensprache nicht DE ist, wird der Rechnungstext nicht überschrieben, wenn der abweichende Text bei der Bestellung auf dem Reiter "Positionen" eingetragen ist. Der Text wird nur verwendet. wenn die Kundensprache "deutsch" ist. Ein weiteres thematisch verwandtes Problem ist, das der Text, der bei der Bestellung manuell hinterlegt wurde, nicht verwendet wird, wenn das Feld "Rechnungstext überschreiben" beim Artikel gefüllt ist und man nur für einzelne Bestellungen einen anderen Text verwenden möchte.