Korrektur: Fehlermeldung im Mailversand

* Korrektur: Fehlermeldung im Mailversand * Bei Fehler im Mailversand, bspw. durch einen SMTP- Server generierten Fehler, wurden Nachrichten nicht versendet, dennoch in den Systemereignissen als "erfolgreich versendet" gekennzeichnet. Diese inkorrekte Meldung wird bei Nicht-Versand nichtmehr angezeigt.