Das sollte definitiv korrigiert werden, da sonst wichtige Exporte wie DATEV-Erlösexporte falsch wären.

Ich möchte es an zwei Fallbeispielen verdeutlichen:

Ich habe einen Shopify Onlineshop und wickle die Retouren über Billbee ab. Anfang Februar führe ich einen DATEV-Export für Januar durch.

Fall 1:

1. Für die Bestellung A-123 wird im Januar ein Retourenlabel generiert
2. Status der Bestellung wird von Billbee automatisch auf "Retoure" gesetzt
3. Die Retoure kommt an und wird im Januar über Shopify zurückerstattet
4. In Billbee wird entsprechend eine Storno-Rechnung mit der Bestellnummer A-123-GS erzeugt
5. Anfang Februar wird ein DATEV-Erlösexport für Januar durchgeführt
6. Im Export ist Bestellung A-123 nicht enthalten, weil es den Status "Retoure" hat
7. Im Export ist aber die Rückerstattung (A-123-GS) mit dem Minusbetrag enthalten, weil es den Status "Bestätigt" hat

--> Folge: Buchhaltung nicht korrekt

Fall 2:

1. Ich erstelle Anfang Februar eine Retoure für die Bestellung B-123 aus Ende Januar
2. Status der Bestellung wird zu "Retoure"
3. Ich erstelle einen DATEV-Erlösexport für Januar
4. Bestellung B-123 fehlt im Export, obwohl weil es den Status "Retoure" hat (Es wäre aber trotzdem ein Erlös, welcher bei Ankunft der Retoure im Februar zurückerstattet wird)

--> Folge: Buchhaltung nicht korrekt

Sicherlich gibt es hier einen Workaround, aber der Auftragsstatus sollte auf jeden Fall in den Export mitaufgenommen werden so wie auch alle anderen Status.